Derde deel van de Ethica:
|
Vertaling
Definitie 47. Hebzucht is overdreven begeerte naar en liefde voor rijkdom.
Definitie 47. Hebzucht is overdreven begeerte naar en liefde voor rijkdom.
Latijnse tekst
XLVII. Avaritia est immoderata divitiarum cupiditas et amor.
XLVII. Avaritia est immoderata divitiarum cupiditas et amor.
Toelichting
Definitie 47. Hebzucht is zoals praalzucht en drankzucht, maar met de rijkdom als voorwerp. Het is dus het overmatig begeren van rijkdom, met daaraan verbonden de tweede betekenis van avaritia: de egoïstische, misantropische gierigheid die de hebzuchtige kenmerkt.
Definitie 47. Hebzucht is zoals praalzucht en drankzucht, maar met de rijkdom als voorwerp. Het is dus het overmatig begeren van rijkdom, met daaraan verbonden de tweede betekenis van avaritia: de egoïstische, misantropische gierigheid die de hebzuchtige kenmerkt.